Publicado: Junho 2026 Categoria: Guias

Wiki TBH: Terminologia do jogo - Raridade, estatísticas e glossário

Glossário completo da terminologia do TBH: Task Bar Hero - níveis de raridade, definições de estatísticas, slots de equipamento, tipos de dano e termos comuns da comunidade. Traduções para inglês e chinês.

Níveis de raridade

EnglishChineseCor
Comum普通Cinza
Incomum罕见Verde
Raro稀有Azul
Lendário传奇Dourado
Imortal不朽Rosa
Arcano至宝Roxo
Além超凡Rosa claro
Divino神圣Vermelho
Celestial天界Ciano
Cósmico宇宙Violeta escuro

Tipos de dano e elementos

EnglishChinese
Physical物理
Fire火焰
Cold冰冷
Raio闪电
Chaos混沌

Etiquetas de tipo de habilidade

EnglishChineseDescrição
Corpo a corpo近战Ataque de curto alcance
Projectile投射Projétil à distância
Área范围Dano em área
Summon召唤Invoca uma unidade
Trap陷阱Colocável no chão

Classes

EnglishChineseFunção
Cavaleiro骑士Tanque
Explorador游侠DPS físico à distância
Feiticeiro法师Lançador elemental
Sacerdote牧师Suporte curandeiro
Caçador猎人Controle com armadilhas
Matador杀手Berserker DPS

Slots de equipamento

EnglishChineseEnglishChinese
Espírito das TrevasBow
Staff法杖Scepter权杖
CrossbowAxe
ShieldArrow箭矢
Orb法球Tome魔典
Bolt矢弹Hatchet短斧
Capacete头盔Armadura铠甲
Luvas手套Botas靴子
Amuleto护身符Earring耳环
Anel戒指Braçadeira护腕

Funções do Cube

EnglishChineseDescrição
Synthesis合成9 itens em 1 de grau superior
Alchemy炼金术Converter itens em ouro
Crafting制作Fabricar equipamento específico a partir de materiais
Decoration装饰Encaixar gemas para bônus de estatísticas
Engraving雕纹Bônus de estatísticas permanente (não transferível)
Extraction移除Remover efeitos anexados do equipamento
Inscription铭文Opções de estatísticas aleatórias (RNG)
Offering供奉Trocar moedas por itens

Níveis de dificuldade

EnglishChinese
Normal普通
Nightmare噩梦
Hell地狱
Torment折磨

Abreviações de estatísticas

EnglishChineseEnglishChinese
ATK攻击力DEF防御力
PV生命值MP魔法值
Crit Chance暴击率Dano Crít暴击伤害
Esquiva闪避Block格挡
PV Regen生命回复PV Leech生命偷取
CDR冷却缩减ATK SPD攻击速度
Cast Speed施法速度Move SPD移动速度
Penetration穿透Área Size范围大小